上海戏剧学院电影学院院长、实验电影制片厂厂长厉震林也表示,中国电影要坚持展现民族性,从中国古代神话的原型中,将中国基因更多展示给世界。他注意到,电影《流浪地球》使用了四个古代神话——《嫦娥奔月》《精卫填海》《夸父逐日》《女娲补天》,他认为,之后的艺术电影创作可以多思考一下中国传统文化的原型。同时这部《我们的翻译官》在演员阵容上也非常的抢眼,首先跟陈星旭搭档饰演女主林西的宋茜,就是当红的一位人气女神,身材性感火辣气质冷艳高贵,之前也演了很多职场女精英的角色,像医生啊科学家啊霸总啊等都非常带感,这一次挑战翻译官的角色则让人充满期待。