剧情简介
演出后，当地观众自发地在剧目海报上写下自己的感受。今年16岁的麦合布拜·吾布力是和田地区实验中学高一的学生，此前就对“五星出东方利中国”汉代织锦护臂有一定了解。当得知舞剧《五星出东方》将到和田演出的新闻后，她十分激动：“以前，在课本、网络上大概了解过这件文物，也和父母、朋友多次去过博物馆，今天演员们的精彩演绎，让我进一步了解了护臂背后的历史故事及其文化内涵，我非常开心和激动。”在这种情况下，用母语表达比英文更能体现当时的心情，还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀，不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外，苗阜还说到中国也有自己的怪兽，期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。
猜你喜欢
周榜单