世界动画大师宫崎骏执导的《天空之城》在国内院线重映,截至目前累计票房破9300万元。虽然距离1986年第一次与观众见面已有37年的时间,但全新数字修复版还原下的最纯正的“宫崎骏式”色彩风格,配合少年巴鲁与少女希达的纯真治愈的冒险剧情,以超越时空的大师魅力征服了当代观众。现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
Copyright (c) 2018-2023