电影中向腾辉也是散打运动员出身,因为教练逼他吃兴奋剂而怒打教练导致被开除,在砂场当老板。现实中的恩波是在武警服役,1997年退役后开始从事建筑工程。是否因为兴奋剂问题殴打过教练,恩波并未向媒体确认过,姑且认为这是创作者的戏剧夸张。而使用「日语」这件事,也是韩国影视上可以拿来发挥的利器,韩语在日语的发音相似,在不谙韩日两国语言的观众听来是很难分辨出来的,但在剧情的推演上,却能有不同国家、语言上的区别,且韩国演员多半可以将外语说得还不差,让角色有更多的可能。
Copyright (c) 2018-2023