“修复经典”单元追加公布重磅作品:侯孝贤导演的《悲情城市》和贝纳尔多·贝托鲁奇导演的《同流者》。其中,《悲情城市》全新4K数字版将在北京进行中国大陆首映,而本片制片人邱復生先生,北京影迷熟悉的剪辑大师“廖桑”廖庆松,以及资深电影人、本次《悲情城市》数字版的幕后推手褚明仁先生都将亲临放映现场与大家见面。中国公司四达时代集团在非洲开展广播电视业务10余年。四达时代集团副总裁郭子琪介绍,通过北京优秀影视剧海外展播季,他们已经把百余部影视剧翻译配音成英、法、葡、斯瓦希里、豪萨语等近10种语言,向非洲播出。“这届展播季我们与中阿卫视合作,播出范围覆盖整个非洲大陆;在节目的选择上,双方也可以互补。”她说。