另外就是改编成电影,需要做的取舍。如果按照原著来创作,那就失去了新意,毕竟观众太过熟悉;如果进行大幅的创作,就怕贴上“魔改”的标签,观众同样不见得买账,这其实也是所有大IP改编所面临的问题。当然,准备了这么久,相信徐克已经找到了翻拍的答案了。中国民俗传说中的五仙“狐黄白柳灰”,是指狐狸、黄鼠狼、刺猬、蛇与老鼠。东北民间信奉五仙,如有不敬,便会招致灾祸,轻则家业尽毁,重则失智殒命。五仙传说中往往伴随着诸多骇人听闻的无头悬案,所以成为惊悚悬疑电影挖掘的“宝藏”题材。《东北五仙》不拘一格,将五仙传说中最为精彩的部分加以提炼延展,通过打破寻常叙事方法,以短小精悍又极具悬念的故事,逐一展现五仙各自的奇诡之处,大大满足了观众的好奇心,也丰富了影片的可看性和完整性。