“他在现场经常会有一些特别好玩的主意和点子”,张译并不只是单一的构建自身这个角色,同时对角色周遭的人和事进行最大化的扩列,“他设计了很多和宋哲之间的关系,包括跟队员之间的,甚至是和聂小雨的,都有他的想法和火花在里面。”因为种种原因,剧组无法前往巴拿马运河进行实地拍摄,为了拍摄“古筝行动”,只能在国内找替代品。剧组共找了十三个取景地,用组合的方式拍出了“古筝行动”。陆贝珂说:“这就意味着我们在实际拍摄之前就要设计清楚,哪一个镜头放哪一个画面,总体可修改度不超过10%。”此外,《三体》剧组还专门组织制作人员学习船舶设计的专业知识。陆贝珂介绍:“比如船用钢有哪些种类?不同的船用钢被切开后会有什么表现?船的内部结构又会因此发生哪些变化?在设计画面之前,这些都必须了解清楚。”