田良良表示,在阅读小说的时候,能够感受到作品的中国特色,比如说剧中的周文王、墨子和伏羲等,还有秦始皇的人列计算机,“其中格外耀眼的实际上是中国人那种内敛、克制和含蓄的情感表达方式,这些都让这个作品独树一帜,所以在改编的时候,我们也希望能够把这些特质呈现出来,让影视化后的作品拥有一种民族力量。”迪士尼修改矮人设定是为了避免歧视争议。去年《权力的游戏》演员彼特·丁拉基Peter Dinklage)就痛批《白雪公主》对矮人的刻画是刻板的,是该死的退步。而迪士尼当时也发表声明称:“为了避免对原版动画电影中刻板印象的加深,我们将对故事中七个小矮人角色进行一些不同的刻画,为此,我们一直在咨询侏儒症团体。”
Copyright (c) 2018-2023